THỎA THUẬN GIẤY PHÉP NGƯỜI DÙNG CUỐI
SECRET NEIGHBOR
Ngày sửa đổi lần cuối: 20 tháng 4, 2021
LƯU Ý QUAN TRỌNG:
Các điều khoản và điều kiện giấy phép người dùng cuối sau đây ("EULA") áp dụng cho tất cả quá trình sử dụng, tải xuống và cài đặt từng phiên bản và phiên bản lặp lại Trò chơi của chúng tôi, Secret Neighbor, do chúng tôi cung cấp, tinyBuild Games LLC (“tinyBuild”)
QUÁ TRÌNH MUA, TẢI XUỐNG, CÀI ĐẶT VÀ SỬ DỤNG TRÒ CHƠI VÀ SỬ DỤNG TRANG WEB CỦA CHÚNG TÔI CŨNG PHẢI TUÂN THEO CHÍNH SÁCH BẢO MẬT CỦA CHÚNG TÔI (“Chính sách Bảo mật”) mà quý vị có thể tìm thấy tại đây: https://www.tinybuild.com/privacy-policy
Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.
QUÝ VỊ NÊN ĐỌC KỸ EULA SAU ĐÂY, TRƯỚC KHI SỬ DỤNG, TẢI XUỐNG HOẶC CÀI ĐẶT TRÒ CHƠI. TẤT CẢ MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG TRÒ CHƠI ĐƯỢC QUẢN LÝ BỞI VÀ PHỤ THUỘC VÀO SỰ CHẤP NHẬN VÀ TUÂN THỦ CỦA QUÝ VỊ VỚI EULA NÀY. TUYỆT ĐỐI NGHIÊM CẤM BẤT KỲ MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG, TÁI SẢN XUẤT HOẶC TÁI PHÂN PHỐI TRÒ CHƠI NÀO KHÔNG PHÙ HỢP VỚI CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA EULA.
NẾU KHÔNG CHẤP NHẬN NHỮNG ĐIỀU KHOẢN TRONG EULA CỦA TRÒ CHƠI, QUÝ VỊ KHÔNG ĐƯỢC PHÉP SỬ DỤNG, TẢI VỀ HOẶC CÀI ĐẶT TRÒ CHƠI.
1. GIỚI THIỆU
1.1. Trò chơi này và bất kỳ tài liệu trực tuyến hoặc điện tử kèm theo nào (gọi chung là "Trò chơi") đều đã được sản xuất bởi và là tài sản của tinyBuild. tinyBuild được gọi là "chúng tôi" trong EULA này. Văn phòng chính của chúng tôi có địa chỉ tại 1100 Bellevue Way NE, STE 8A - 317, Bellevue, Washington 98004.
1.2. ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN DƯỚI ĐÂY ĐẶT RA THỎA THUẬN GIỮA QUÝ VỊ ("quý vị") VÀ TINYBUILD ĐỂ MUA, TẢI VỀ, CÀI ĐẶT VÀ SỬ DỤNG TRÒ CHƠI, VÌ VẬY HÃY VUI LÒNG ĐỌC KỸ TÀI LIỆU NÀY.
1.3. THÔNG QUA QUÁ TRÌNH TẢI XUỐNG VÀ SỬ DỤNG TRÒ CHƠI, QUÝ VỊ ĐỒNG Ý BỊ RÀNG BUỘC BỞI VÀ TRỞ THÀNH MỘT BÊN CỦA EULA NÀY. NẾU KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI TẤT CẢ NHỮNG ĐIỀU KHOẢN CỦA EULA NÀY, QUÝ VỊ KHÔNG NÊN MUA, TẢI VỀ HOẶC SỬ DỤNG TRÒ CHƠI.
2. QUYỀN SỞ HỮU TRÒ CHƠI VÀ NỘI DUNG
2.1. Bất kỳ quyền, quyền sở hữu, quyền sở hữu, quyền sở hữu và bất kỳ bản quyền, quyền thiết kế, quyền cơ sở dữ liệu, bằng sáng chế nào và bất kỳ quyền nào đối với sáng chế, bí quyết, tên thương mại và kinh doanh, bí mật kinh doanh và nhãn hiệu (cho dù đã đăng ký hay chưa đăng ký) và bất kỳ ứng dụng nào từ đó và các quyền sở hữu trí tuệ khác (gọi chung là “Quyền sở hữu trí tuệ”) trong Trò chơi và nội dung Trò chơi, bao gồm nhưng không giới hạn ở tất cả các mẫu âm nhạc, văn bản, phần mềm, kịch bản, mã, thiết kế, đồ họa, ảnh, âm thanh, âm nhạc, video, ứng dụng, tính năng tương tác và tất cả nội dung khác ("Nội dung") đều thuộc về tinyBuild và/hoặc người cấp phép của chúng tôi. Xác nhận và bảo lưu mọi quyền, trừ những quyền được cấp theo EULA này. Trò chơi hoặc Nội dung có thể chứa các tài liệu được cấp phép và người cấp phép của chúng tôi có thể hành động để bảo vệ lợi ích của họ trong trường hợp vi phạm EULA này.
2.2. Trò chơi và Nội dung được bảo vệ bởi luật bản quyền, các điều ước bản quyền quốc tế, công ước và các luật khác. Xác nhận và bảo lưu mọi quyền. Trò chơi có thể chứa một số tài liệu được cấp phép và người cấp phép của chúng tôi có thể hành động để bảo vệ quyền của họ trong trường hợp vi phạm EULA này. Tất cả các thương hiệu đều là tài sản của chủ sở hữu tương ứng.
3. GIẤY PHÉP SỬ DỤNG GIỚI HẠN
3.1. Quý vị không được bán Trò chơi hoặc bất kỳ Nội dung nào, nhưng tùy thuộc vào sự tuân thủ của quý vị với tất cả các điều kiện của EULA này, tinyBuild sẽ cấp cho quý vị giấy phép không độc quyền, cá nhân, có thể thu hồi, không thể chuyển nhượng để tải xuống, cài đặt và sử dụng Trò chơi và Nội dung cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại của quý vị trên các thiết bị hoặc máy chơi điện tử mà quý vị sở hữu hoặc điều khiển và có các thông số kỹ thuật cần thiết để chạy và vận hành Trò chơi.
3.2. Trò chơi và Nội dung được cấp phép cho quý vị theo đoạn 3.1 ở trên. Chúng không được bán cho quý vị, và giấy phép của quý vị không bao hàm quyền sở hữu Trò chơi hoặc Nội dung.
4. QUÁ TRÌNH SỬ DỤNG TRÒ CHƠI CỦA QUÝ VỊ
4.1. Thông qua quá trình tải xuống và cài đặt Trò chơi, quý vị xác nhận rằng quý vị trên 18 tuổi hoặc, nếu dưới 18 tuổi, quý vị đã đủ 13 tuổi trở lên và được sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ để tải xuống, cài đặt và sử dụng Trò chơi tuân theo EULA này, đã được họ đọc và giải thích cho quý vị.
5. YÊU CẦU HỆ THỐNG
5.1. Quý vị có trách nhiệm đảm bảo rằng quý vị đang sử dụng bản phát hành công khai tương thích mới nhất của bất kỳ hệ điều hành nền tảng nào.
6. HẠN CHẾ
6.1. Quý vị chỉ có thể sử dụng Trò chơi cho mục đích cá nhân, riêng tư và phi thương mại.
6.2. Quý vị không có quyền và không được:
6.2.1. bán, phân phối, tái sản xuất, chuyển giao, trưng bày công khai, dịch, chỉnh sửa (ngoại trừ Mod hợp pháp - định nghĩa bên dưới), chuyển thể, tạo các tác phẩm phái sinh từ, giải cấu trúc, đảo ngược kỹ thuật, dịch ngược hoặc tháo rời, thuê, cho thuê, cho mượn, cấp phép hoặc giao dịch các bản sao hoặc bản tái sản xuất của Trò chơi cho các bên khác theo bất kỳ cách nào trừ khi được EULA này cho phép;
6.2.2. loại bỏ, xóa, che khuất, vô hiệu hóa, sửa đổi, bổ sung, giả mạo hoặc phá hỏng bất kỳ mã chương trình hoặc dữ liệu, bản quyền, nhãn hiệu thương mại hoặc các nhãn, phần mềm bảo vệ bản quyền hoặc thông báo độc quyền khác có trong Trò chơi hoặc Nội dung;
6.2.3. khai thác Trò chơi, Nội dung hoặc bất kỳ phần nào của chúng cho các mục đích thương mại nào bao gồm nhưng không giới hạn bởi quá trình sử dụng Trò chơi cho những mục đích bất hợp pháp hoặc trái đạo đức;
6.2.4. xuất khẩu hoặc tái xuất khẩu Trò chơi hoặc bất kỳ bản sao hoặc bản chuyển thể nào vi phạm các luật hoặc quy định hiện hành;
6.2.5. tạo dữ liệu hoặc chương trình thực thi bắt chước dữ liệu hoặc chức năng trong Trò chơi ngoại trừ trường hợp Modding hợp pháp;
6.2.6. loại bỏ, vô hiệu hóa hoặc phá hỏng bất kỳ phần mềm bảo vệ bản quyền nào có trong Trò chơi hoặc Nội dung; và
6.2.7. sử dụng Trò chơi hay Nội dung cho bất kỳ mục đích nào bất hợp phát hoặc trái đạo đức.
6.3. Bất kể Mục 6.2 ở trên, quý vị chỉ có thể thực hiện kỹ thuật đảo ngược, dịch ngược hoặc tháo rời Trò chơi trong chừng mực được cho phép theo Đạo luật Bản quyền, Thiết kế và Bằng sáng chế năm 1988 hoặc luật hiện hành khác.
6.4. Tất cả các tác phẩm hoặc bản sao của tác phẩm phát sinh từ các hoạt động được cho phép bởi Mục 6.3 sẽ là tài sản độc quyền thuộc sở hữu của tinyBuild khi được tạo ra, và quý vị sẽ phải ngay lập tức xóa vĩnh viễn những tác phẩm nói trên mà quý vị đang sở hữu hoặc kiểm soát sau khi quý vị kết thúc các hoạt động đó.
6.5. Theo quyết định riêng và văn bản chấp thuận của tinyBuild, chúng tôi có thể cho phép quý vị thực hiện chỉnh sửa phần mềm Trò chơi với mục đích tạo ra các bản mod và công cụ cho Trò chơi ("Mod") trong tương lai, miễn là quý vị không bán chúng lấy tiền hoặc kiếm tiền từ chúng ("Mod hợp pháp"). Nếu muốn cung cấp Mod của quý vị cho cộng đồng của Trò chơi, trước tiên quý vị phải nhận được văn bản chấp thuận từ tinyBuild bằng cách gửi yêu cầu chính thức tới support@tinybuild.com. Bất kỳ Mod nào sử dụng mã hoặc tài nguyên của chúng tôi sẽ là tài sản độc quyền thuộc sở hữu của tinyBuild khi được tạo ra. Nếu quý vị đã có trước văn bản chấp thuận từ tinyBuild và chia sẻ các bản Mod để mọi người sử dụng với bản sao Trò chơi của riêng họ, hãy đảm bảo rằng quý vị đã tự tạo ra chúng và thể hiện rõ chúng không phải sản phẩm chính thức.
7. TRÁCH NHIỆM VÀ BẢO ĐẢM HỮU HẠN
7.1. TRÒ CHƠI ĐƯỢC CUNG CẤP "NHƯ HIỆN TRẠNG" VÀ DỰA TRÊN CƠ SỞ "NHƯ HIỆN CÓ", KHÔNG BAO GỒM TUYÊN BỐ, XÁC NHẬN HOẶC BẢO ĐẢM THEO BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO KHÁC NGOÀI TUYÊN BỐ TRÒ CHƠI CÓ CHẤT LƯỢNG HÀI LÒNG NHƯ MÔ TẢ VÀ PHÙ HỢP VỚI MỤC ĐÍCH.
7.2. CHÚNG TÔI KHÔNG ĐẢM BẢO RẰNG:
7.2.1. TRÒ CHƠI SẼ KHÔNG CÓ LỖI, VI-RÚT VÀ NHỮNG NHƯỢC ĐIỂM KHÁC;
7.2.2. TRÒ CHƠI SẼ HIỂN THỊ HOẶC PHÂN PHỐI THÔNG TIN CHÍNH XÁC HAY HOÀN THIỆN TRONG TRÒ CHƠI HOẶC TRONG TÀI LIỆU ĐI KÈM;
7.2.3. BẤT KỲ LỖI NÀO TRONG TRÒ CHƠI CŨNG SẼ ĐƯỢC SỬA; HOẶC
7.2.4. QUÁ TRÌNH VẬN HÀNH TRÒ CHƠI SẼ KHÔNG BỊ GIÁN ĐOẠN.
7.3. QUÝ VỊ XÁC NHẬN SẼ CHỊU MỌI RỦI RO KHI SỬ DỤNG TRÒ CHƠI HOẶC PHỤ THUỘC VÀO BẤT KỲ THÔNG TIN NÀO NHƯ VẬY.
7.4. KHÔNG CÓ ĐIỀU GÌ TRONG EULA NÀY SẼ LOẠI TRỪ HOẶC GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ CỦA CHÚNG TÔI ĐỐI VỚI NHỮNG NỘI DUNG XUYÊN TẠC LỪA LỌC HOẶC CÁI CHẾT HOẶC THƯƠNG VONG CÁ NHÂN DO SỰ SƠ SUẤT CỦA CHÚNG TÔI HOẶC CỦA CÁC NHÂN VIÊN VÀ ĐẠI DIỆN CỦA CHÚNG TÔI.
7.5. TRONG PHẠM VI ĐƯỢC PHÁP LUẬT CHO PHÉP, BAO GỒM QUYỀN XÉT XỬ TẠI ĐỊA PHƯƠNG CỦA QUÝ VỊ, CHÚNG TÔI LOẠI TRỪ TẤT CẢ TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ CHO TẤT CẢ TỔN THẤT HOẶC THIỆT HẠI ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIẾT BỊ HOẶC HỆ THỐNG MÁY TÍNH NÀO (TRỪ TRƯỜNG HỢP THIỆT HẠI ĐỐI VỚI THIẾT BỊ HOẶC NỘI DUNG KỸ THUẬT SỐ MÀ QUÝ VỊ SỞ HỮU CÓ NGUYÊN NHÂN TỪ ỨNG DỤNG DO SỰ BẤT CẨN VÀ THIẾU KHÉO LÉO CỦA CHÚNG TÔI, TRONG TRƯỜNG HỢP ĐÓ QUÝ VỊ CÓ THỂ ĐƯỢC BỒI THƯỜNG HOẶC CHÚNG TÔI CÓ THỂ CÓ NGHĨA VỤ SỬA CHỮA THIẾT BỊ CỦA QUÝ VỊ).
7.6. KHÔNG CÓ ĐIỀU GÌ TRONG EULA NÀY SẼ GIỚI HẠN QUYỀN TIÊU DÙNG CỦA QUÝ VỊ THEO QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT.
7.7. Quý vị nên thường xuyên sao lưu bất kỳ tập tin dữ liệu nào liên quan đến quá trình sử dụng Trò chơi của quý vị vào nơi an toàn vì chúng tôi không chịu trách nhiệm cho dữ liệu bị mất hoặc hỏng.
8. BỒI HOÀN
8.1. Quý vị phải tuân thủ các điều khoản của EULA này và không làm bất kỳ điều gì vi phạm quyền của bất kỳ ai khác hoặc làm bất kỳ điều gì vi phạm EULA này khiến người khác có thể khiếu nại tinyBuild.
8.2. Nếu quý vị vi phạm EULA và tinyBuild bị người khác thách thức, đe dọa hoặc kiện vì điều đó, tinyBuild có thể buộc quý vị phải chịu trách nhiệm, đồng nghĩa với việc quý sẽ có nghĩa vụ phải đền bù bất kỳ thiệt hại nào gây ra cho tinyBuild từ hậu quả trên. Do đó, điều quan trọng là quý vị phải tuân thủ EULA này.
8.3. Quý vị cũng đồng ý rằng tinyBuild sẽ chịu thiệt hại không thể khắc phục nếu các điều khoản của EULA không được thực thi cụ thể, và từ đó quý vị đồng ý rằng tinyBuild sẽ có quyền thực hiện các biện pháp khắc phục thích hợp và công bằng đối với vi phạm EULA mà không cần bảo lãnh, hợp đồng khác hoặc bằng chứng thiệt hại, cùng với bất kỳ biện pháp khắc phục nào khác mà tinyBuild có thể có sẵn theo luật hiện hành.
8.4. Người cấp phép của chúng tôi sẽ là người thụ hưởng bên thứ ba theo EULA này và sẽ có quyền rõ ràng để thực thi các quy định của mình và khai thác lợi ích của các biện pháp bảo vệ đó.
9. THỜI HẠN VÀ CHẤM DỨT
9.1. EULA này và bất kỳ giấy phép nào được cấp từ đó có hiệu lực khi quý vị tải xuống, cài đặt và/hoặc sử dụng Trò chơi và vẫn có hiệu lực cho đến khi bị chấm dứt bởi một trong hai bên.
9.2. Quý vị có thể chấm dứt EULA bất kỳ lúc nào bằng cách xóa và loại bỏ tất cả các bản sao của Trò chơi và Nội dung khỏi các thiết bị mà quý vị đã cài đặt nó, đồng thời tiêu hủy bản sao Trò chơi và Nội dung mà quý vị sở hữu.
9.3. EULA và bất kỳ giấy phép nào do EULA cấp sẽ tự động chấm dứt nếu quý vị không tuân thủ bất kỳ điều khoản hoặc điều kiện nào của EULA này. Trong trường hợp đó, tinyBuild có thể, theo quyết định của chúng tôi, thông báo cho quý vị về việc chấm dứt EULA này và bất kỳ giấy phép nào được cấp từ đó. Khi có thông báo như vậy, quý vị phải ngừng mọi quá trình sử dụng Trò chơi, xóa ngay lập tức tất cả các bản sao của Trò chơi và Nội dung, bao gồm bất kỳ/tất cả các bản sao thuộc quyền sở hữu hoặc kiểm soát của quý vị và được lưu trữ trên bất kỳ phương tiện nào. Ngoài ra, theo yêu cầu của tinyBuild, quý vị phải chứng nhận rằng quý vị đã tuân thủ và thực hiện các hành động trên.
9.4. Các Mục sau của EULA này sẽ vẫn còn hiệu lực khi chấm dứt: Mục 2 (Quyền sở hữu Trò chơi và Nội dung); Mục 7 (Trách nhiệm và Bảo đảm Hữu hạn); Mục 8 (Bồi hoàn); Mục 9 (Thời hạn và Chấm dứt); và Mục 12 (Điều khoản chung).
10. THU THẬP DỮ LIỆU VÀ PHẢN HỒI
10.1. QUÁ TRÌNH MUA, TẢI XUỐNG, CÀI ĐẶT VÀ SỬ DỤNG TRÒ CHƠI VÀ SỬ DỤNG TRANG WEB CỦA CHÚNG TÔI CŨNG PHẢI TUÂN THEO CHÍNH SÁCH BẢO MẬT CỦA CHÚNG TÔI: https://www.tinybuild.com/privacy-policy (“Chính sách Bảo mật”).
10.2. Trò chơi bao gồm phần mềm phản hồi tự động, khi được cài đặt trên máy tính của quý vị, có thể thu thập và gửi dữ liệu đến và từ chúng tôi liên quan đến quá trình sử dụng Trò chơi của quý vị, bao gồm nhưng không giới hạn:
10.2.1. thông số kỹ thuật và địa chỉ IP của máy tính của quý vị;
10.2.2.bất kỳ lỗi hoặc nhược điểm nào được phát hiện trong quá trình vận hành trò chơi;
10.2.3.phản hồi về quá trình sử dụng trò chơi của quý vị; và
10.2.4.hiệu suất của trò chơi trên máy tính của quý vị.
10.3. Nếu quý vị không muốn máy tính của mình gửi dữ liệu này cho chúng tôi, vui lòng không sử dụng Trò chơi khi đang kết nối Internet.
10.4. Khi quý vị mua Trò chơi trực tuyến, hãy liên hệ với trung tâm hỗ trợ của tinyBuild qua support@tinybuild.com, hoặc đăng ký danh sách thư điện tử của tinyBuild, tinyBuild có thể thu thập những thông tin sau từ quý vị:
(a) tên của quý vị:
(b) ID Đơn hàng của quý vị;
(c) địa chỉ email của quý vị;
(d) địa chỉ IP của quý vị;
(e) ngày Mua;
(f) 4 ký tự cuối cùng của thẻ được sử dụng để mua;
(g) quốc gia VAT EU (nếu có); và
(h) nhật ký ghi lại ngày giờ/thời gian tải về của Trò chơi đã mua.
11. DỊCH VỤ TRỰC TUYẾN
11.1. Quá trình sử dụng bất kỳ dịch vụ trực tuyến thích hợp nào có thể được truy cập bằng Trò chơi sẽ phải tuân theo các điều khoản và điều kiện áp dụng cho dịch vụ trực tuyến đó.
12. LUẬT ĐIỀU CHỈNH
12.1. Thỏa thuận này sẽ được điều chỉnh bởi và sẽ được hiểu theo luật của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và luật của Bang Washington, bất kể lựa chọn nguyên tắc luật.
12.2. Việc áp dụng Công ước Liên hợp quốc về Hợp đồng Mua bán Hàng hóa Quốc tế đối với Thỏa thuận này bị loại trừ rõ ràng.
12.3. Nếu quý vị là (1) cư dân Canada và đã (2) mua giấy phép Trò chơi ở Canada, các luật khác có thể áp dụng nếu quý vị chọn không đồng ý phân xử. Những luật như vậy sẽ chỉ ảnh hưởng đến Thỏa thuận này trong phạm vi mà quyền xét xử đó yêu cầu. Nếu các luật đó được áp dụng, các điều khoản và điều kiện của Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực tối đa.
12.4. Người dùng truy cập Nền tảng từ bên ngoài Hoa Kỳ và Canada, có trách nhiệm tuân thủ tất cả các luật hiện hành của địa phương.
13. ĐIỀU KHOẢN CHUNG
13.1. Trong trường hợp tinyBuild không thực thi một điều khoản của Thỏa thuận này, điều đó sẽ không được coi là (1) từ bỏ quy định đó hoặc (2) giảm bớt bất kỳ quyền nào để thực thi các quy định đó. Hơn nữa, tinyBuild có thể chọn từ bỏ thực thi một quy định của Thỏa thuận này trong một trường hợp cụ thể; tuy nhiên, quý vị vẫn có nghĩa vụ tuân thủ quy định được miễn đó trong tương lai.
13.2. tinyBuild sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ sự chậm trễ hoặc thực hiện thất bại nào do những nguyên nhân nằm ngoài tầm kiểm soát hợp lý của tinyBuild, chẳng hạn như thiên tai, xâm nhập không lường trước vào không gian mạng của chúng tôi, chiến tranh, khủng bố, bạo loạn, cấm vận, hành động của chính quyền dân sự hoặc quân sự, hỏa hoạn, lũ lụt, tai nạn, đình công, hoặc thiếu phương tiện vận chuyển, nhiên liệu, năng lượng, nhân công hoặc vật liệu.
13.3. Nếu bất kỳ phần nào của Thỏa thuận này được xác định là không hợp lệ hoặc không thể thi hành, thì phần đó sẽ bị cắt bỏ và phần còn lại của Thỏa thuận này sẽ có hiệu lực đầy đủ.
13.4. Các điều khoản của EULA mang tính cá nhân đối với quý vị và quý vị không được phép chỉ định, cấp phép, chuyển nhượng hoặc bác bỏ các quyền hoặc nghĩa vụ của mình theo EULA.
13.5. Trò chơi không được tái xuất khẩu, tải xuống hoặc xuất khẩu sang (hoặc cho một công dân hoặc cư dân của) bất kỳ quốc gia nào đang có lệnh cấm vận.
TINYBUILD GAMES LLC
1100 Bellevue Way NE, STE 8A - 317,
Bellevue, Washington 98004.
support@tinybuild.com